И Тойота косячит

[Проходящий мимо 4 892]

Вот такой перевод на русском языке «Полусинтетическое моторное масло» на канистре с маслом для автоматических трансмиссий и жидкость для гидроусилителя рулевого управления. Данная канистра приобреталась у ОД Тойота для смены жидкости в ГУР

Изменено 3 января 2021 пользователем ValeRus

[Skif_tlt 11 510]

Да там не только на русском языке, на других тоже моторное))

[Проходящий мимо 4 892]

Завтра сфоткаю другие страницы, там на них трансмиссионное пишут. Даже на последнем фото канистры можно прочитать про трансмиссию. Возможно, что этот листок с переводом из моторки попал в трансмиссионку, я же говорю, что косяк...

Изменено 3 января 2021 пользователем ValeRus

[Legion777 5 768]

ValeRus Это не Тойота косячит, а работники Тотал в Бельгии.

[jungler 1 274]

А может это просто левак?

[Проходящий мимо 4 892]

3 часа назад, jungler сказал:

А может это просто левак?

На ОД (Оками-Курган) не был замечен в леваке...

[Проходящий мимо 4 892]

9 часов назад, Legion777 сказал:

Это не Тойота косячит, а работники Тотал в Бельгии.

А почему Тотал, а не Мобил?

[torcon 85 630]

использовали шаблон от моторки... обычное явление. Именно так я порой у 0W-20 оставляю рамки вязкости от 5W-40 12.5-16.3

[Проходящий мимо 4 892]

6 минут назад, torcon сказал:

использовали шаблон от моторки... обычное явление.

По русски это называется распийдяйство.

Изменено 4 января 2021 пользователем ValeRus

[torcon 85 630]

ValeRus а Шелл видели последний раз что сделал? Специально наделал ошибок в названиях KZ UA что бы защититься временно от поддельщиков  

[dimonomsk 755]

torcon когда KK вместо KZ написали на канистрах?

[torcon 85 630]

dimonomsk да да да...  

[dimonomsk 755]

torcon а я тогда думал что дистрибьютор с автодока мне левак привёз, знатно я тогда мозги им поделал)))

[Проходящий мимо 4 892]

57 минут назад, torcon сказал:

ValeRus а Шелл видели последний раз что сделал? Специально наделал ошибок в названиях KZ UA что бы защититься временно от поддельщиков  

Торкон, это правда?

[dimonomsk 755]

ValeRus вот оно