Возможно,но recomended как не переводи рекомендед, это меня так скажем и ввело в замешательство. Большинство производителей имея тот или иной допуск так и пишут - допуск такой то MB,VW,BMW,... а тут рекомендован допуск.
Просто я всегда под допуском понимал выполнение тех или иных требований, т.е. выполняет или нет, а рекомендовано звучит как - "как бы выполняется"