На самом деле все проще, в Японии есть тара 4 литра и 1 литр, называются масла Toyota 5W30. их оригинальные номера 08880-10705 и 08880-10706 соответственно, и Castle 5W30 для внутреннего рынка в бочках и ведрах - это продолжение этой линейки с номерами 08880-10700 (бочка), 08880-10703 (ведро), по-моему логика очевидна. А Castle в мелкой фасовке - это продукт для экспорта, как собственно и крупная тара с индексами, начинающимися на "V". Линейка для внутреннего рынка производится на заводах Exxonmobil (могу скинуть MSDS), касательно экспортной продукции ничего не скажу, но завода Tacti по произв