Я правильно понял из ответа, что в большей степени похоже на оригинал? А то ответ немного двузначно звучит с комментариями.
Вот насчет пломбы, честно говоря, цвет не помню, так как сервисмен ее открывал. Может и белая была. А фольгу я, видимо, запомнил, так как другую жижу открывал с фольгой.
Крышка с сверху с наплывами как на фото здесь: http://www.oil-club.ru/forum/topic/20659-naplyvy-razvody-na-kryshke-kanistry-shell-ne-pri/ .
Дома посмотрю вечером, если пломба осталась. Написал в Шелл письмо с кодами и фото приложил.